Ministry Tidbits

Church Translation Ministry

One of the aspects of my time with Proem since arriving I haven’t shared with you yet: I am on the team that translates church services at Tomy Christian Church (SCh TOMY). We often have visitors and groups who don’t speak Polish yet understand English. Once or twice a month I take a turn in our tech booth, translating all parts of our Sunday worship service—live as it is happening—so that guests can listen through headphones.

Robert’s Ministry

Robert has spent years volunteering his own time and architectural skills with Proem—while he is not on staff, he enjoys offering his time, skills and talents to the ministry. This is how we first met! The latest project he spent time on for Proem is the addition to the High School building. The high school is growing and now has over 500 students, a record number. So they needed more space. Here are photos of some of Robert’s designs. You can also watch a video here to see the new wing of the building.